Parfums de Lisbonne / Perfumes de Lisboa
3ª edição 2009
Poésie et peinture / Poesia e pintura
Parfums de Lisbonne / Perfumes de Lisboa é um festival organizado pela companhia de teatro Cá e Lá no bairro Beaubourg em Paris. Abrangendo cinema, teatro, poesia, dança, música e este ano pintura, o evento decorre durante o mês de Junho desde há três anos.
Lisboa e Paris misturam mundos, bairros e horizontes, entre azulejos e calçada, esplanadas e varandas, passos de dança e ecos de vozes para, em conjunto, festejar a chegada do verão e o prazer universal de beber um café numa esplanada.
Este ano os Parfums vêm cruzar olhares com os Perfumes e são o Parfums em Lisboa.
Haverá versos lidos e cantados, pintura e bailado, para ainda festejar um verão que desta vez troca o passo com o Outono.
24 de Setembro / Casa Fernando Pessoa / Lisboa – 18h30
Poesia em voz, em corpo, a cores…
Vozes faladas:
Ana Hatherly, Maria do Rosário Pedreira e Pedro Tamen lêem poemas seus e de outros poetas.
Isabel Vieira, José Manuel Esteves e Graça Dos Santos da companhia de teatro Cá e Lá, lêem em francês.
Vozes cantadas:
Augusto Velloso-Pampolha acompanhado ao piano por Luisa Gonçalves
Versos bailados:
Alice Martins e Adriano Martins
Colagem com palavras:
jjpetit
RECITAL DE PIANO
23 SET EMBRO, Instituto Franco-Português 19h
Anne Kaasa | piano
Temas e variações
200 anos da morte de Joseph Haydn
200 anos do nascimento de Felix Mendelssohn-Bartholdy
J. Haydn Variações em fá menor, HOB XVII:6
M. Ravel Menuet sur le nom d'Haydn
C. Debussy Homenagem a Haydn. Pour le piano
Pedro Faria Gomes Variações-Fantasia (2003)
M. Ravel Sonatina
F. Mendelssohn Prelúdio Nº1 em mi menor, Op.35. Variações sérias em ré menor, Op.54
Entrada livre | Co-Produção: Antena 2 / IFP
Concerto com transmissão directa na Antena 2
HEURE DU CONTE
La Médiathèque de l’I.F.P. est heureuse de vous annoncer la reprise de « l’Heure du Conte »
Le samedi 26 septembre , la conteuse Marie-Agnès, nous invite à écouter les trois histoires suivantes :
-Nadja ‘’Chien bleu’’,L’Ecole des Loisirs, Paris, 2000
Assise au soleil devant sa maison, Charlotte jouait tranquillement avec sa poupée, quand elle vit un grand chien s’approcher d’elle. Un chien étrange, au pelage bleu, aux yeux verts brillant comme des pierres précieuses…
-Gripari, Pierre, ‘’La sorcière de la rue Mouffetard’’, (in Contes de la rue Broca), Grasset-Jeunesse, Paris, 1990
Il y avait une fois, dans le quartier des Gobelins, à Paris, une vieille sorcière, affreusement vieille, et laide, mais qui aurait bien voulu passer pour la plus belle fille du monde !
-Seyvos, Florence et Ponti, Claude, ‘‘La tempête’’, L’Ecole des Loisirs, Paris, 2001
C’est ce soir que la tempête arrive, mais Clarisse n’a pas du tout peur. Elle a hâte que ça commence. Le vent va souffler très fort, assez pour déraciner les arbres.
Pour les enfants de 4 à 9 ans / Para crianças dos 4 aos 9 anos
De 11 à 12h00 à la Médiathèque.
Inscriptions / Marcações : 213 111 421
Entrée gratuite / Entrada livre
DANÇA
26 de Setembro - 21h00 - IFP
Um Encontro de Personagens das Fábulas de La Fontaine pela Companhia CeDeCe(ante-estreia)
Fábulas de La Fontaine “dançadas”…, A Cigarra e a Formiga, A Lebre e a Tartaruga, A Raposa e o Corvo… Um verdadeiro encontro das personagens que poderão até decidir contar a sua história à sua maneira!
O desenvolvimento desta ideia, conta com coreografia de Daniel Cardoso, Iolanda Rodrigues, Fernando Duarte e ainda António Rodrigues.
Um concepção que tocará o imaginário infantil e “joga” entre a realidade e a utopia.
Com desenho de Luz e vídeo de António Rodrigues e Figurinos de João Taborda.
Concepção e texto de mb.
Elenco | Patrícia Silva . Catarina Correia . Joana Puntel . Vanessa Vieira . Rafaela Reis ou Maria Diogo
Bilhetes: 5€
Especial Oferta: na compra de 3 bilhetes oferta de 1