Contei meus anos e descobri que terei menos tempo para viver daqui para a frente
do que já vivi até agora.
Tenho muito mais passado do que futuro.
Sinto-me
como aquele menino que recebeu uma bacia de cerejas.
As primeiras, ele chupou
displicente, mas percebendo que faltam
poucas, rói o caroço.
Já não tenho
tempo para lidar com mediocridades.
Não quero estar em reuniões onde desfilam
egos inflamados.
Inquieto-me com invejosos tentando destruir quem eles
admiram,
cobiçando seus lugares, talentos e sorte.
Já não tenho tempo para
conversas intermináveis, para discutir
assuntos inúteis sobre vidas alheias
que nem fazem parte da minha.
Já não tenho tempo para administrar melindres
de pessoas, que apesar da idade cronológica, são imaturos.
Detesto fazer
acareação de desafetos que brigaram pelo majestoso cargo de secretário-geral do
coral.
“As pessoas não debatem conteúdos, apenas os rótulos”.
Meu tempo
tornou-se escasso para debater rótulos, quero a essência,
minha alma tem
pressa...
Sem muitas cerejas na bacia, quero viver ao lado de gente
humana,
muito humana; que sabe rir de seus tropeços, não se encanta
com
triunfos, não se considera eleita antes da hora, não foge de sua
mortalidade,
Caminhar perto de coisas e pessoas de verdade,
O essencial
faz a vida valer a pena.
E para mim, basta o essencial!

Mário de
Andrade
(1893-1945)

Sejam bem-vindos a este espaço de partilha e comunicação.

Relembro o meu mail:

oprofessortiraduvidas@yahoo.fr

Um bom ano a todos!

Acordo Ortográfico: guias e utilidades

Aplicação: Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa (1990) - Português de Portugal

Normativos

●

Texto do Acordo:

www.box.net/shared/dbzkgziurt15

oc81r8mp

●

Sitio oficial:

www.portaldalinguaportuguesa.org/

●

Calendário para a aplicação do Acordo Ortográico

aos manuais escolares: será implementado

progressivamente nos anos letivos de 2011/2012 a

2014/2015.

www.dgidc.min-edu.pt/index.php?s=

noticias&noticia=129

Resolução do Conselho de Ministros n.° 8/2011 -

http://dre.pt/pdf1sdip/2011/01/01700/0048800489.

pdf

- determina a aplicação do acordo nos serviços

do estado.

A - Utilitários informáticos

A1- Verificação Ortográfica

- Office 2010 e Office 2007 - Atualização do Verificador Ortográfico e Verificador Gramatical

conformes ao novo acordo ortográfico para Português de Portugal.

Entrar em

www.microsoft.com/portugal/acordoortografico

Para os que já tiverem atualizado o Office 2010 basta ativar a nova ortografia em:

IDIOMA > Preferências de Idioma > Verificação > Modos de Português de Portugal e

escolher “pó-acordo”

- Corretores ortográficos para português de Portugal (pt-PT) com o novo acordo ortográfico

para: OpenOffice, LibreOffice, Firefox e Thunderbird.

Download:

http://maracujah.net/software/dict

A2- Conversão Online (texto):

● Porto Editora:

www.portoeditora.pt/acordo-ortografico/conversor-texto/

● FLIP:

www.flip.pt/FLiP-On-line/Conversor-para-o-Acordo-Ortografico.aspx

● Sapo (Priberam):

http://noticias.sapo.pt/especial/acordo_ortografico//conversor/

index.html

● Observatóio da Lígua Portuguesa (Priberam) -

http://observatorio-lp.sapo.pt/pt/

ferramentas-acordo-ortografico

A3- Conversão de documentos

● Lince: software para conversã do conteúo de ficheiros de texto para a grafia do

Acordo Ortográico da Lígua Portuguesa (AO). Converte documentos Word, PDF,

OpenOffice e texto.

- Download:

www.portaldalinguaportuguesa.org/index.php?action=lince

- Tutorial vídeo:

www.madeira-edu.pt/LinkClick.aspx?

fileticket=Yva_F5cPV9w%3d&tabid=1546&mid=5601

B - Guias de aplicação

B1- Guias de referência

1. Ministério da Educação e Ministério da Cultura - Guia Rápido para a Aplicação da Nova

Ortografia. Download:

www.box.net/shared/96vkmpynjs875l8f9773

2. Assembleia da República Portuguesa - Guia para a nova ortografia da língua

portuguesa. Coord. Ana Cruz e outros.

www.parlamento.pt/Documents/XIILEG/

Guia_Acordoortografico.pdf

ou www.box.net/shared/ni4uj8235ag3zr60hsrq

3. Porto Editora - Descubra o Acordo Ortográfico com a Porto Editora.

Download:

www.box.net/shared/otebg5td9x63ica70zlq

4. Lisboa Editora - Acordo Ortográfico: o que muda?

Download:

www.box.net/shared/frcv341sm4eyhbnyqfec

5. João Malaca Casteleiro e Pedro Dinis Correia (2007) - Atual, o novo acordo ortográfico;

Texto Editora.

Excerto adaptado:

www.box.net/shared/np4v67lu1gb75rib6gtk

B2- Apresentações

1. PT / Ciberdúvidas (2011) - Ação de (In)formação: O que muda com o novo Acordo

Ortográfico?

Download:

www.box.net/shared/0a3opoo4b3my6budru7s

2. Lisboa Editora - Conferencia - Acordo Ortográfico: O que muda?

Download:

www.box.net/shared/nebn29f4vs05ht67a5md

3. Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa. O que muda e o que não muda com o novo

Acordo Ortográfico. Download:

www.box.net/shared/barldoapss5fhzlmq7es

4. Guia prático da nova ortografia: as mudanças do acordo ortográfico (Revista Visão)

PDF:

www.box.net/shared/9dy88my062dxar5vt95d

PPT -

www.box.net/shared/f4xanv8360jdtfq5i4n6

Fonte: Guia prático para perceber o Acordo Ortográfico

http://aeiou.visao.pt/guiapratico-

para-perceber-o-acordo-ortografico=f543723

B3- Materiais e atividades

1. Sítio da DGDIC de apoio à utilização do Novo Acordo Ortográfico com Recursos e

Materiais Didáticos para Aplicação do Acordo Ortográfico:

www.dgidc.min-edu.pt/

outrosprojetos/index.php?s=directorio&pid=168&ppid=124

2. Prada, E. (abril/junho de 2010). E se alguém perguntar pelo acordo ortográfico?

destacável Noesis nº 81, p. 2. Download:

www.box.net/shared/4cvny00mlkfdhusg56ce

3. Portugal Telecom (2011) - Lista de 200 palavras com dupla grafia, em Portugal.

Download:

www.box.net/shared/8yl24g4zrais7c9gpzz8

B4- Documentos de Escolas

1. Novo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa: Guia expresso para a mudança (2011)

- Seleção/interpretação: António Pereira.

Disponível no blogue do autor sobre o acordo ortográfico:

http://acordoortografico.

blogspot.com/2011/08/chegou-o-guia-expresso-para-mudanca_3986.html

ou

diretamente em

https://docs.google.com/viewer?

a=v&pid=explorer&chrome=true&srcid=0B9ZGzjLwbLDZZTllZGM0ZDUtYmM4YS00Zm

U3LWJlODMtOWU4M2M4NGIwZmY3&hl=pt_PT

2. Escola Secundária António Arroio - Acordo Ortográfico: Súmula - 2010-2011

http://

www.box.net/shared/eztmo42q89xvmqjike0a

C- VOLP

Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa é um levantamento das palavras da língua

portuguesa com indicação da sua grafia, prosódia, ortoépia, classe gramatical e outras

informações úteis, tais como formas irregulares do feminino de substantivos e adjectivos,

plurais de nomes compostos, homónimos e parónimos das palavras averbadas, etc.

1. VOLP da Porto Editora -

www.infopedia.pt (usar na caixa de pesquisa)

2. Vocabulário Ortográfico do Português – VOP da ILTEC (pesquisar no Portal da Língua

Portuguesa) -

www.portaldalinguaportuguesa.org/index.php?action=vop&page=info

3. VOLP da Academia das Ciências de Lisboa - Por publicar!

4. VOLP da Academia Brasileira de Letras - (Português do Brasil)

www.academia.org.br/

abl/cgi/cgilua.exe/sys/start.htm?sid=23

D- Sítios de referência:

● Sitio oficial:

www.portaldalinguaportuguesa.org/

● Acordo ortográico (Organizaçã da Secretaria Regional de Educaçã e Cultura) -

Madeira -

www.madeira-edu.pt/tabid/1546/Default.aspx

● Ciberdúidas da Lígua Portuguesa -

http://ciberduvidas.sapo.pt/

E- Compilações do texto do acordo

● Portal da Lígua Portuguesa -

www.portaldalinguaportuguesa.org/index.php?

action=acordo

● Priberam (PDF) -

http://www.priberam.pt/docs/AcOrtog90.pdf

● FLiP (formato html) -

http://www.flip.pt/Acordo-Ortografico/Texto.aspx

● Porto Editora (PDF) -

www.box.net/shared/dbzkgziurt15oc81r8mp

F- Partilhar e divulgar em linha:

● Facebook: inclui també estes documentos disponíeis para partilha, bem

como imagens para divulgaçã. Ver ábum em

www.facebook.com/media/set/?

set=a.10150277340289927.345510.751229926&l=dfa01d8908&type=1

● Download: Os documentos apresentados estã disponíeis para download em:

http://

www.box.net/shared/oggfvzoc9c5zooa2yo01

Paulo Izidoro, Set. 2011 - (partilhável segundo a Creative Commons - BY-NC)

( IZIDORO, Paulo - Acordo Ortográfico: guias e utilidades [Em linha]. 2011. [Consult. 07-09-2011]. Disponível em WWW:

https://

docs.google.com/document/d/1ToKU9Ao2FS1ej972aB5isDXodoS5fc7myT1IJvPyUgI/edit?hl=pt_PT

Prof. Dr. Malaca Casteleiro

ppt 1

teste> especial ao

http://www.profblog.org/2011/08/acordo-ortografico-guias-sobre-nova.html

fichas de exercício ao min edu

http://www.dgidc.min-edu.pt/outrosprojetos/index.php?s=directorio&pid=178#i

mais testes online

http://www.google.com/webhp?hl=pt#sclient=psy-ab&hl=pt&site=webhp&source=hp&q=teste+acordo+ortografico&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.&fp=6f9b2e8d78b258ba&biw=1192&bih=538

 Ver o português no mundo 5