O Professor tira dúvidas

Fevereiro 03 2011

A ave constrói o ninho, a aranha a teia, o homem a amizade.

 

William Blake

publicado por OPTD às 16:17

Fevereiro 03 2011

 

 

 

Chineses celebram o Ano Novo Lunar

  2011-02-03 19:12:34  cri

Hoje, 3 de fevereiro, marca a passagem do Ano Novo Lunar e o início do ano do coelho, conforme o calendário lunar chinês. De Beijing, no leste do país, até a Montanha Tian, no oeste; do nordeste coberto por neve até o litoral sul; todos os chineses estão celebrando o ano novo com felicidade, alegria e esperança.

Num bairro residencial de Beijing mora o senhor Mi Fuze, de 86 anos de idade. Ontem à noite, véspera de ano novo, toda a família dele se reuniu para jantar e comemorar o noivado de seu membro mais jovem, Mi Xiaoxuan. As pessoas desta grande família estão sempre ocupadas em virtude do trabalho. Por isso, a reunião durante o Festival da Primavera é um momento ainda mais importante para eles. Mi Xiaoxuan disse:

"Ao me reunir com eles no Festival da Primavera, sinto o calor da família. Desejo que todos familiares tenham alegria e saúde no ano novo, e bom trabalho para todos."

Na Região Autônoma Uigur de Xinjiang, noroeste da China, chineses de diferentes etnias se visitam, trocando votos de feliz Ano Novo Lunar. Na aldeia Xiaoquzi, a família de Zhao Zhiming, da etnia Han, limpa a casa e coloca bombons e petiscos na mesa, para o deleite de amigos e parentes. Na manhã desta quarta-feira, o vizinho chamado Abliz, que pertence à etnia uigur, passou bem cedinho na casa da família de Zhao, para cumprimentá-la pelo ano novo.

Abliz e Zhao Zhiming são vizinhos há quase 50 anos. A convivência é tanta que um sente falta do outro quando ficam sem se ver por poucos dias. Os filhos das duas famílias também são amigos.

Neste Festival da Primavera, muitos compatriotas de Taiwan escolheram passar o ano novo na parte continental da China. Kunshan, por exemplo, é uma cidade que recebe investimento de muitas empresas vindas de Taiwan. Depois de tantos anos de relação comercial, cada vez mais compatriotas de Taiwan se integram à cidade, que hoje é vista como um local familiar.

Não faz muito tempo que o casal Chen Wenyue, de Taiwan, tem negócios em Kunshan. Mesmo assim, decidiram passar o Festival da Primavera na cidade. Para animar o ambiente, os dois convidaram vários amigos de Taiwan para jantar em seu restaurante. Os preparativos começaram a ser feitos com vários dias de antencedência.

"É a primeira vez que a gente passa o ano novo lunar na parte continental. Achei bem parecido com a minha terra natal, Taiwan. E na véspera do ano novo lunar, nós ainda preparamos um jantar junto com meus amigos. Temos o mesmo sentimento de estar na terra natal."

(por Shi Liang)

http://portuguese.cri.cn/561/2011/02/03/1s131690.htm

publicado por OPTD às 16:11

Um blogue de apoio às minhas aulas e a todos os que gostam de Português, Francês e tudo... Desde 2008.
Fevereiro 2011
Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab

1
2
3
4
5

6
7
8
9
10
11

14
15
16
17
18
19

20
21
22
23
24
25
26

27
28


links
pesquisar
 
subscrever feeds
blogs SAPO