O Professor tira dúvidas

Janeiro 05 2011

Après Les triplettes de Belleville de 2003, Sylvain Chomet  fait un homage à Jacques Tati. Adapté d’un scénario original de Tati, le personnage central, Tatischeff (comme l’acteur et réalisateur), magicien bizarre et son violent lapin blanc voyagent en Écosse pour trouver une Alice à la recherche d’infini.

C’est une histoire triste, mais belle, faite de sacrifices comiques à la M. Hulot, presque sans dialogues, en mélangeant des images réelles, comme d’habitude chez Chomet. Bande sonore à découvrir!

José Miranda

 

publicado por OPTD às 22:06
Tags:

Janeiro 05 2011

 

Le 6 janvier, on fête les trois Rois Baltazar, Belchior et Gaspar qui ont suivi l’Étoile jusqu’à la crèche de l’enfant Jésus. Chaque Roi représente un continent, respectivement, l’Afrique, l’Europe et l’Asie, qui viennent reconnaître Jésus comme fils de Dieu, en apportant des cadeaux symboliques : l’or (offert aux Rois), l’incens (pour honorer Jésus comme Dieu) et la mhyrre (utilisée pour préparer le corps des morts, symbole de Son humanité).

Au Portugal, les rois sont présents dans les crèches à la maison et un peu partout dans les villes. On mange un bolo-rei (gâteau des rois), en forme de couronne, décoré avec des fruits secs et confités. Dans quelques régions du Portugal, notamment à Alentejo, on mange des grenades et des fruits secs.

Pour simuler la visite des Rois, des groupes de personnes chantent ensemble les Janeiras (janviers), chansons populaires et joyeuses, et entrent dans les maisons pour manger du saucisson et boire un verre à la santé des proprietaires.

José Miranda

 

 

publicado por OPTD às 22:02

Um blogue de apoio às minhas aulas e a todos os que gostam de Português, Francês e tudo... Desde 2008.
Janeiro 2011
Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab

1

2
3
4
5
6
7
8

9
10
12
13
14
15

16
17
18
19
20
21

23
24
28
29

30
31


links
pesquisar
 
subscrever feeds
blogs SAPO