Foi um dia muito bem passado. Portaram-se lindamente. Vejam o vídeo do Victor em
http://www.youtube.com/watch?v=XoUVYWyD73Q
e os nossos «desenhos» no átrio da escola.
Novembro 28 2009
Novembro 24 2009
Hoje sinto-me excelentemente cansado.
E não é bom?!...
Novembro 23 2009
Porter
je portais un t-shirt vert
tu portais une chemise blanche
il portait des baskets marron
nous portions des lunettes rouges
vous portiez une jupe bleue
ils portaient des chausettes noires
ais, ais, ait, ions, iez, aient...
exercices
http://www.lepointdufle.net/imparfait.htm
Exercices avec correction on line!!!
(Treinem aqui!)
http://www.nelsonthornes.com/secondary/modern_lang/ap/grammarnet/ch4quiz1.html
Et en Français ça s'appelle comment?
Piste
Novembro 23 2009
Descubram mais sobre a senhora...
http://fr.wikipedia.org/wiki/Coco_Chanel
http://www.youtube.com/watch?v=EYxJ3Kf50Tw&feature=related
o filme...
http://www.premiere.fr/film/Coco-avant-Chanel
http://www.youtube.com/watch?v=bvDFPjx-uBU
e sobre a marca...
pub
http://www.youtube.com/watch?v=6ljQDJ4EILc&feature=related
CHANEL!!!
Novembro 22 2009
7º ano
Por escrito ou digital, em formato A4 (1 página),
apresentar-se
ou
uma personagem inventada
ou
uma figura ligada à cultura francesa. (escolher 1 opção)
Usar fotos ou fotomontagens, desenhos, colagem...
Usar as estruturas seguintes e dar as informações pedidas.
Je suis + nom, nationalité, profession, caractéristiques physiques et psychologiques.
J'ai + idade + ans.
J'habite à + local de residência.
J'aime + gostos e preferências
Je n'aime pas + gostos e preferências
Autres informations (...)
8º ano
(sabem quem é?)
Por escrito ou digital, em formato A4 (1 página),
descrever o próprio vestuário
ou
o de uma personagem inventada
ou
o de uma figura ligada à cultura francesa. (escolher 1 opção)
Usar fotos ou fotomontagens, desenhos, colagem...
Usar as estruturas seguintes e dar as informações pedidas.
Je porte + vêtements, couleurs, marques...
J'aime + gostos e preferências relativamente à moda
Je n'aime pas + gostos e preferências relativamente à moda
Mon style c'est + style +, parce que ...
Autres informations (...)
A criatividade será premiada, como sempre!
Para além do trabalho escrito, haverá também uma apresentação oral.
Entregar em papel pessoalmente ou enviar em formato digital Word em anexo para o mail oprofessortiraduvidas@yahoo.fr até 30 de Novembro às 18h.
Novembro 22 2009
É verdade, Johnny Depp, casado com a cantora francesa Vanessa Paradis e com uma prole considerável fala francês e foi escolhido, novamente, neste concurso de beleza...
Qui va être contente c'est Vanessa!
http://www.purepeople.com/article/johnny-depp-elu-l-homme-le-plus-sexy-du-monde_a17079/1
http://fr.wikipedia.org/wiki/Johnny_Depp
http://www.toutsurvanessaparadis.com/
Vejam o vídeo de 1999 :
Novembro 22 2009
Nom ______________________________, Année ____________, Classe ______, Nº __
Complète les phrases :
1. Saint Martin est né à _____ en _____.
2. Sa profession ___________________.
3. Où est-ce qu’il travaillait ? ___________________.
4. Qu’est-ce qu’il a partagé ? ___________________.
5. Avec qui ? _______________.
6. Il est devenu l’____________________ de Tours.
7. Il voyageait sur le dos d’un ___________.
8. Il est mort en ____________.
9. Qu’est-ce que Saint Martin a bu ? ____________.
10. La fête de Saint Martin c’est le _________________.
JM1109
Novembro 22 2009
Saint Martin de Tours, aussi nommé Martin le Miséricordieux (né à Sabaria (ou Savaria) de Pannonie, aujourd'hui Szombathely dans l’actuelle Hongrie, en 316 ou en 317 † à Candes en 397) est un des principaux saints de la chrétienté.
Martin est néen l’an 316 dans la province romaine de Pannonie dans la cité de Sabaria, l’actuelle ville de Szombathely en Hongrie. C'est l’époque du développement de la Chrétienté et l’enfant a été vraisemblablement en contact avec des chrétiens.
Affecté en Gaule comme soldat, peut-être pour sa connaissance du gaulois, c’est lors d’une de ces rondes de nuit qu’un soir d’hiver 338 à Amiens il partage son manteau avec un déshérité transi de froid car il n’a déjà plus de solde après avoir généreusement distribué son argent. Il tranche son manteau ou tout du moins la doublure de sa pelisse et la nuit suivante le Christ lui apparaît en songe vêtu de ce même pan de manteau. Il a alors 18 ans. Le reste de son manteau, appelé "cape" sera placé plus tard, à la vénération des fidèles, dans une pièce dont le nom est à l'origine du mot : chapelle (cappella en italien, chapel en anglais, Kapelle en allemand).
À 44 ans, il s’installe sur un domaine gallo-romain qu'Hilaire lui indique près de Poitiers. Martin y crée un petit ermitage, que la tradition situe à 8 km de la ville : l’abbaye de Ligugé où il est rejoint par des disciples. Il crée ici la première communauté de moines sise en Gaule. Ce premier monastère est le lieu de l’activité d’évangélisation de saint Martin pendant dix ans. Il accomplit ses premiers miracles et se fait ainsi reconnaître par le petit peuple comme le saint homme qu’il a toujours désiré être.
En 370 à Tours, l’évêque Lidoire en place vient de mourir ; les habitants veulent choisir Martin mais celui-ci s’est choisi une autre voie et n’aspire pas à l'épiscopat. Les habitants l’enlèvent donc et le proclament évêque le 4 juillet 371 sans son consentement ; Martin se soumet en pensant qu’il s’agit là sans aucun doute de la volonté divine.
Les autres évêques ne l’aiment guère car il a un aspect pitoyable dû aux mortifications et aux privations excessives qu’il s’inflige, il porte des vêtements rustiques et grossiers.
Désormais, même s'il est évêque, il ne modifie en rien son train de vie. Le monastère est construit en bois ; Martin vit dans une cabane de bois dans laquelle il repousse les « apparitions diaboliques et converse avec les anges et les saints » : c’est une vie faite d’un courage viril et militaire que Martin impose à sa communauté.
Tout ce monde voyage à travers les campagnes à pied, à dos d’âne et par la Loire ; car Martin est toujours escorté de ses moines et disciples, sans doute en grande partie pour des raisons de sécurité car il ne manque pas de voyager très loin de Tours. À cette époque les campagnes sont païennes, il les parcourt donc faisant détruire temples et idoles. Il fait par exemple abattre un pin sacré.
Il prêche avec efficacité les paysans, forçant le respect par l’exemple et le refus de la violence. Il prêche par la parole et par sa force, il sait parler aux petits et il utilise à merveille la psychologie par sa connaissance des réalités quotidiennes et l'utilisation de paraboles simples que le petit peuple comprend, tel que le Christ le faisait : ainsi il dit d’une brebis tondue qu’elle accomplit le précepte de l’évangile basé sur le partage. Il remplace les sanctuaires païens par des églises et des ermitages et comprenant fort bien l’homme de la campagne et ses besoins, il se donne les moyens de le convertir alors que la foi chrétienne est encore essentiellement urbaine.
Marmoutier sert de centre de formation pour l’évangélisation et la colonisation spirituelle des campagnes ; c’est pour l’essentiel la première base de propagation du christianisme en Gaule.
Épuisé par cette vie de soldat du Christ, Martin meurt à Candes, à la fin de l’automne, le 8 novembre 397 sur un lit de cendre comme mouraient les saints hommes ; disputé entre Poitevins et Tourangeaux, son corps est subtilisé par ces derniers et rapidement reconduit par le fleuve jusqu'à Tours où il est enterré le 11 novembre.
Une légende veut que les fleurs se soient mises à éclore en plein novembre, au passage de son corps sur la Loire entre Candes et Tours. Ce phénomène étonnant donnera naissance à l'expression « été de la Saint-Martin»
On le fête en Flandres.
Selon la légende, en effet, saint Martin portant la bonne parole sur les côtes flamandes, aurait perdu son âne parti brouter ailleurs, alors qu'il tentait d'évangéliser les pêcheurs d'un petit village, futur Dunkerque. À la nuit tombée, les enfants du pays se mettant à sa recherche, avec force lanternes, l'ont retrouvé dans les dunes, en train de manger des chardons et des oyats.
Pour les remercier, saint Martin a transformé toutes les petites crottes de l'âne en brioches à la forme particulière, que l'on appelle folard (Voolaeren, en flamand occidental), ou craquandoules.
Les enfants chantent en Flandre française, cette chanson, le soir de la Saint-Martin :
« Saint Martin
Boit du vin
Dans la rue des Capucins
Il a bu la goutte
Il a pas payé
On l'a mis à la porte avec un
Coup d'balai »
en défilant dans la rue, avec une lanterne en forme de tête, creusée dans une betterave à sucre. Après le défilé, on leur donne un folard et une orange, et le concours de la plus belle lanterne est organisé.
Cette façon de fêter la Saint-Martin montre bien qu'on a cherché à christianiser des usages anciens liés à la fête païenne de Samain qui survit sous le nom d'Halloween aux États-Unis. À la différence d'Halloween qui est une fête de la nuit et de la mort, la Saint-Martin est la fête de la vie et de la lumière. Samhain représente le renouveau et donc les 2 aspects à la fois. De plus,selon le calendrier de Coligny , cette période était celle du nouvel an chez les Gaulois.
Bien que d'inspiration chrétienne, la Saint-Martin est en Flandre une fête profane qui, comme Noël, est fêtée dans les écoles laïques.
Novembro 21 2009
Novembro 18 2009
Cinco meses depois de instalado o contador, são já mais de 25000 os visitantes.
Obrigado a todos.
O Professor.
