O Professor tira dúvidas

Maio 13 2012

 

 

http://oprofessortiraduvidas.blogs.sapo.pt/2010/03/07/

 

 

 

 

 

sur

sous

à gauche de

à droite de

devant

derrière

entre

au centre

au milieu de

dans

près de

loin de

 

Dans ma chambre, il y a une petite armoire à droite de la porte

 

Il y a une secrétaire devant le lit

 

La lampe est sur la table

 

La fenêtre est entre l’armoire et l´étagère

 

 

Près de la porte, il y a une télé

 

Sur le lit il y a une étagère

 

L’armoire est à gauche du lit

 

Le canapé/fauteuil est à droite du lit

 

 

 

J'habite dans un appartement.

Mon appartement a quatre pièces: la cuisine, la salle de bains, le salon, la chambre.

Ma chambre a une fenêtre et une porte.

Au centre, il y a le lit.

À droite la table de chevet.

Sur la table, il y a une lampe.

Sur le mur, il y a un tableau.

À gauche du lit, il y a une armoire.

sous le lit, il y a un tapis...

 

 

 

Mon alimentation

 

Au

 

petit-déjeuner

déjeuner

goûter

dîner

souper,

 

je

 

mange

bois

prends

 

du poisson

du café

du coca

du lait avec du chocolat

 

de l'eau

de l'orangeade

 

de la daurade

de la mousse au chocolat

 

des biscuits

des frites

 

...

 

Au petit-déjeuner , je mange

de la daurade

de la mousse au chocolate

DU pain

DU poisson

DES légumes

des biscuits

des frites

DES CÉRÉALES

DES FRUITS

DE LA VIANDE

DE LA SOUPE

 

 

 

Je  bois

du café

du coca

du lait

DU vin

de l'eau

de l'orangeade

DE LA BIÈRE

DU WHISKY

DU CHOCOLAT CHAUD


 

 

 

 

 Les Partitifs

 

je mange le pain (1 kilo)

je mange un pain

 

 

je mange du pain (une portion du pain)

 

MS DU

FS DE LA

M/F +VOGAL DE L’

 

M/F P DES

 

 

 

 

À l'épicerie

 

Bonjour bonjour
vous désirez... je voudrais un kilo de pommes, un litre de lait et une baguette
voilà ça fait combien?
ça coûte ... euros voilà
voilà votre monnaie merci
au revoir au revoir.

 

 

 

Au restaurant

 

Bonjour, monsieur. Bonjour.
  une table pour deux personnes.
voilà! le menu, s'il vous plaît!
qu'est-ce que vous prenez comme entrée, plat principal, dessert?

je prends...

 

et comme boisson? je voudrais...
... l'addition, s'il vous plaît!
voilà la monnaie et au revoir. au revoir!

Maio 05 2012

"Se queres um ano de prosperidade, cultiva sementes.
Se queres dez anos de prosperidade, cultiva árvores.
Se queres cem anos de prosperidade, cultiva pessoas.”
 

 

Provérbio Chinês

 


Maio 01 2012

 

ACORDEM!!!


Maio 01 2012

É melhor acender uma vela que amaldiçoar a escuridão.

 

 

 

 


Abril 26 2012

Numa manhã a professora pergunta ao aluno:

- Diz-me lá quem escreveu 'Os Lusíadas'?

 

O aluno, a gaguejar, responde:

- Não sei, Sra. Professora, mas eu não fui.

 

E começa a chorar. A professora, furiosa, diz-lhe:

- Pois então, de tarde, quero falar com o teu pai.

 

Em conversa com o pai, a professora faz-lhe queixa:

- Não percebo o seu filho. Perguntei-lhe quem escreveu 'Os Lusíadas' e ele

respondeu-me que não sabia, que não foi ele...

 

Diz o pai:

- Bem, ele não costuma ser mentiroso, se diz que não foi ele, é porque não

foi. Já se fosse o irmão...

 

Irritada com tanta ignorância, a professora resolve ir para casa e, na

passagem pelo posto local da G.N.R., diz-lhe o comandante:

- Parece que o dia não lhe correu muito bem...

 

- Pois não, imagine que perguntei a um aluno quem escreveu 'Os Lusíadas'

respondeu-me que não sabia, que não foi ele, e começou a chorar.

 

O comandante do posto:

- Não se preocupe. Chamamos cá o miúdo, damos-lhe um 'aperto', vai ver que ele

confessa tudo!

 

Com os cabelos em pé, a professora chega a casa e encontra o marido sentado no

sofá, a ler o jornal. Pergunta-lhe este:

- Então o dia correu bem?

 

- Ora, deixa-me cá ver. Hoje perguntei a um aluno quem escreveu 'Os Lusíadas'.

Começou a gaguejar, que não sabia, que não tinha sido ele, e pôs-se a chorar.

O pai diz-me que ele não costuma ser mentiroso. O comandante da G.N.R. quer

chamá-lo e obrigá-lo a confessar. Que hei-de fazer a isto?

 

O marido, confortando-a:

 

- Olha, esquece. Janta, dorme e amanhã tudo se resolve. Vais ver que se calhar

foste tu e já não te lembras...!

 


Abril 25 2012
Nem rei nem lei, nem paz nem guerra,
define com perfil e ser
este fulgor baço da terra
que é Portugal a entristecer –
brilho sem luz e sem arder,
como o que o fogo-fátuo encerra.

 

Ninguém sabe que coisa quere.
Ninguém conhece que alma tem,
nem o que é mal nem o que é bem.
(Que ância distante perto chora?)
Tudo é incerto e derradeiro.
Tudo é disperso, nada é inteiro.
Ó Portugal, hoje és nevoeiro...

 

É a Hora!

 

 

 

 

 


Abril 18 2012

http://oprofessortiraduvidas.blogs.sapo.pt/215505.html

 

publicado por OPTD às 17:08

Abril 18 2012
+
 
Deus quer, o homem sonha, a obra nasce
Deus quis que a terra fosse toda uma,
Que o mar unisse, já não separasse.
Sagrou-te, e foste desvendando a espuma,

E a orla branca foi de ilha em continente,
Clareou, correndo, até ao fim do mundo,
E viu-se a terra inteira, de repente,
Surgir, redonda, do azul profundo.

Quem te sagrou criou-te português.
Do mar e nós em ti nos deu sinal.
Cumpriu-se o mar, e o Império se desfez.
Senhor, falta cumprir-se Portugal!
publicado por OPTD às 16:45

Abril 18 2012
+

 

O Poeta relata a chegada a Calecut, agradecendo Vasco da Gama a Deus.

 

92

Já a manhã clara dava nos outeiros
Por onde o Ganges murmurando soa,
Quando da celsa gávea os marinheiros
Enxergaram terra alta pela proa.
Já fora de tormenta, e dos primeiros
Mares, o temor vão do peito voa.
Disse alegre o piloto Melindano:
"Terra é de Calecu, se não me engano.

93

"Esta é por certo a terra que buscais
Da verdadeira Índia, que aparece;
E se do mundo mais não desejais,
Vosso trabalho longo aqui fenece."
Sofrer aqui não pode o Gama mais,
De ledo em ver que a terra se conhece:
Os geolhos no chão, as mãos ao céu,
A mercê grande a Deus agradeceu.

94

As graças a Deus dava, e razão tinha,
Que não somente a terra lhe mostrava,
Que com tanto temor buscando vinha,
Por quem tanto trabalho experimentava;
Mas via-se livrado tão asinha
Da morte, que no mar lhe aparelhava
O vento duro, fervido e medonho,
Como quem despertou de horrendo sonho.

 

+
 
publicado por OPTD às 12:56

Abril 18 2012

 

 

Mar Português

Ó mar salgado, quanto do teu sal
São lágrimas de Portugal!
Por te cruzarmos, quantas mães choraram,
Quantos filhos em vão rezaram!
Quantas noivas ficaram por casar
Para que fosses nosso, ó mar!

Valeu a pena? Tudo vale a pena
Se a alma nao é pequena.
Quem quer passar além do Bojador
Tem que passar além da dor.
Deus ao mar o perigo e o abismo deu,
Mas nele é que espelhou o céu.

                    Fernando Pessoa, in Mensagem


Um blogue de apoio às minhas aulas e a todos os que gostam da Língua Portuguesa (e Francesa) e tudo...

Maio 2012
Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab

1
2
3
4
5

6
7
8
9
10
11
12

14
15
16
17
18
19

20
21
22
23
24
25
26

27
28
29
30
31


links
pesquisar neste blog
 
Contador (desde Julho 2009)

contador gratis
subscrever feeds
blogs SAPO